아이폰 13 갑작스런 일본어 메시지·부팅 불가 현상 원인 및 해결법 (2025년 최신)
1. 문제 증상 및 현상 설명
아이폰 13이 충전 후 켜지지 않고, 화면에 일본어 메시지와 함께 붉은 배터리 아이콘이 나타나는 경우가 있습니다. 예를 들어, “iPhoneの所在地は確認可能”(iPhone 위치 확인 가능)이라는 문구가 나오는 것은 ‘분실 모드’ 활성화 상태임을 뜻합니다.
이 화면이 뜨고 아이폰이 정상적으로 부팅되지 않는다면 다음과 같은 상황일 가능성이 큽니다.
- 배터리가 완전히 방전되어 전원이 들어오지 않는 상태
- “나의 찾기(Find My iPhone)” 기능에 의해 분실 모드가 활성화된 상태
- 시스템 오류 혹은 iOS 충돌 등으로 인한 부팅 실패
2. 일본어 메시지가 표시되는 이유
- 아이폰 기기 내 언어 설정이 ‘일본어’로 세팅되어 있을 수 있음
- 혹은 일본에서 구매한 제품, 혹은 중고 거래 시 이전 소유자가 일본어로 설정해 둔 경우
- ‘분실 모드’ 활성화 시 메시지는 해당 기기의 기본 언어로 표시되어 해외에서 활성화된 경우 일본어 메시지가 뜰 수 있음
- iCloud 계정에서 누군가 ‘분실 모드’를 작동시킨 상태
3. 문제 원인 상세 분석
① 배터리 문제
- 충전 중이라도 배터리가 완전히 방전된 경우, 전원 공급이 충분하지 않아 부팅이 안 될 수 있습니다.
- 배터리 자체 손상이나 충전 불량으로 인해 전원 공급에 문제가 발생하는 경우도 많음.
② 분실 모드 활성화
- 아이폰이 분실되었거나 도난 당했을 때 ‘나의 찾기’ 서비스를 통해 원격 잠금이 걸리면 분실 모드가 활성화되어 본인만 해제 가능합니다.
- 이때 화면에 관련 안내 문구가 언어 설정에 따라 일본어 등으로 표시될 수 있습니다.
③ 시스템/소프트웨어 오류
- iOS 업데이트 실패, 내부 파일 손상, 탈옥 시도, 기타 시스템 충돌 등으로 부팅 실패가 발생할 수 있습니다.
- 복구 모드나 DFU 모드 진입 필요.
4. 단계별 해결 방법
1) 충분한 완충 및 충전기/케이블 점검
- 정품 충전기와 케이블로 최소 30분 이상 연결해 충분히 충전해 보세요.
- 충전기나 케이블 불량 시 충전이 제대로 되지 않을 수 있으니 다른 정상 제품으로 교체 권장.
2) 강제 재부팅 시도
- 볼륨 크게 버튼 → 볼륨 작게 버튼 → 측면 전원 버튼을 애플 로고가 뜰 때까지 10초 이상 길게 누르기
- 대부분 부팅 오류나 임시 오류 복구에 효과적입니다.
3) ‘나의 찾기’ 분실 모드 해제
- iCloud.com 접속 후 본인 Apple ID로 로그인
- ‘나의 iPhone’ 메뉴에서 해당 기기 선택 → 분실 모드 해제
- 이전 소유자 또는 가족 중 누군가가 분실 모드를 활성화했다면 반드시 해제를 요청해야 합니다.
4) 복구 모드 진입 및 iTunes/Finder 이용 복원
- PC에 최신 iTunes(Windows) 또는 Finder(맥OS)를 설치 후 아이폰 연결
- 강제 재부팅 과정에서 복구 모드 진입 (애플로고 대신 컴퓨터 연결 아이콘이 나타남)
- ‘업데이트’ 시도(데이터 유지), 실패 시 ‘복원’ 진행(데이터 삭제 가능)
5) 전문 서비스센터 방문
- 위 과정으로도 해결이 안 되면 배터리 고장이나 메인보드 문제일 수 있습니다.
- 애플 공인 서비스센터 방문하여 전문가 진단 및 수리 받으세요.
5. 예방 및 주의사항
- 중고 혹은 해외에서 구입한 아이폰은 언어 설정과 분실 모드 상태 등을 반드시 확인해야 부팅 불가 문제가 적습니다.
- iOS 정기 업데이트와 백업을 생활화해 소프트웨어 문제 대비가 필요합니다.
- ‘나의 찾기’ 기능은 안전하지만 분실 모드 해제 권한을 타인에게 넘길 경우 문제 발생 가능성도 있으니 계정 관리 주의.
6. 결론 및 요약
아이폰 13이 충전 후 일본어 메시지와 함께 부팅되지 않는 현상은 대체로 ‘분실 모드 활성화’ 또는 ‘배터리 문제’, ‘시스템 오류’가 원인입니다.
- 먼저 충분한 충전을 실시하고, 강제 재부팅을 시도하세요.
- iCloud ‘나의 찾기’에서 분실 모드 해제 여부를 꼭 확인해야 합니다.
- 복구 모드 진입을 통한 시스템 복구 시도도 도움이 됩니다.
- 모든 방법이 실패하면 공식 서비스센터 방문이 꼭 필요합니다.